out in the cold

odstrčený
(amer. angl.) "Everybody made plans for Christmas Day and Jane found herself out in the cold." (Každý si na vánoční svátek něco naplánoval a Jana se cítila odstrčená/sama.)