out of habit

ze zvyku
"We do a lot of things out of habit and often do not give it a second thought." (Spoustu věcí děláme ze zvyku a často nad tím příliš nepřemýšlíme.)