per se

sám o sobě
[ˈpɜː ˈseɪ] "Research shows that it is not divorce per se that harms children, but the continuing conflict between parents." (Výzkum ukazuje, že rozvod sám o sobě dětem neubližuje. Jsou to trvající konflikty mezi rodiči.)
"It is not a pretty town per se, but it is where my family comes from, so I like it." (To město samo o sobě není krásné, ale pochází odtud moje rodina, takže ho mám ráda.)

Další překlady