something along the lines of ...

něco v tom duchu, že ...
+ -ing, např. "What did he say in his defence?" "Something along the lines of his being so drunk that he didn’t realize what he was doing." (Co říkal na svou obhajobu? - Něco v tom smyslu/duchu, že byl tak opilý, že si neuvědomil, co dělá.)

Další překlady