all the while

celou dobu
"There I was thinking you were hard at work and you were upstairs in bed all the while!" (Já si myslel, že jsi tvrdě pracoval, a tys byl celou dobu v posteli!)