at one's fingertips

na dosah ruky
"Nowadays we often hear the claim that the world is at your fingertips: one click and you have access to the whole world." (V dnešní době často slýcháváme tvrzení, že svět je na dosah ruky. Jedno kliknutí a máte přístup k celému světu.)
"Seated in the cockpit, the pilot of a plane has many controls at his fingertips." (Ze sedadla v pilotní kabině letadla má pilot spoustu ovládacích prvků na dosah ruky/po ruce.)