be in a heck of a mess

být úplně namydlený
"Without your patience and caring we would be in a heck-of-a-mess!" (Bez tvé trpělivosti a péče bychom byli úplně namydlení!)

Další překlady