be in the market for ...

shánět ...
(amer. angl.) co v obchodech, např. "Thanks for the offer, but I'm not in the market for another car at the moment." (Díky za nabídku, ale já teď jiné auto nesháním.)
"I'm in the market for new shoes." (Já sháním nové boty.)