be the odd one out

nezapadnout
mezi ostatní, např. "She was always the odd one out at school - she didn't have many friends." (Ona nikdy ve škole nezapadla / se nikdy ve škole nezačlenila a mnoho přátel neměla.)