come to realise that ...

časem přijít na to, že ...
(brit. hlás.) "Tom was selfish at first, but he came to realise that other people counted, too." (Tom byl zpočátku sobecký, ale časem si uvědomil/přišel na to, že na ostatních též záleží.)