deal a severe blow

zasadit těžkou ránu
(přenes.) to - komu/čemu, např. "The latest trade figures have dealt a severe/hard blow to hopes of an early economic recovery." (Poslední obchodní čísla zasadila těžkou ránu naději na brzké zotavení ekonomie.)

Další překlady