hot up

nabrat obrátky
(brit. angl.) "The competition is really hotting up now." (Soutěž nyní skutečně nabírá obrátky / nabírá na obrátkách.)
"Campaigning is expected to start hotting up today." (Očekává se, že kampaň se dnes rozproudí / dnes začne nabírat obrátky.)