if it weren't for ...

nebýt ...
koho/čeho, např. "If it weren't for the life jacket, I would have drowned." (Nebýt té záchranné vesty, tak bych se utopil.)