make a day of it

strávit celý den
kde nebo jak; věnovat celý den nějaké činnosti, např. "When they go to the beach they take a picnic lunch and make a day of it." (Když jdou na pláž, vezmou si s sebou piknikový oběd a stráví tam/takto celý den.)