nip in the bud

zadusit v zárodku
"Many serious illnesses can be nipped in the bud if they are detected early enough." (Mnoho závažných onemocnění může být zničeno/zadušeno již v zárodku, pokud jsou včas odhalena.)