reach rock bottom

dostat se až na samé dno
"Alcoholics often have to reach/hit rock bottom before they can recognise that they have a problem." (Alkoholici se často dostanou na samé dno, než si uvědomí, že mají problém.)