say for someone to ...

vzkazovat někomu, aby ...
kdo udělal co, např. "Mom says for you to do the washing-up." (Mamka ti vyřizuje/vzkazuje, že máš udělat to nádobí.)