shoulder to shoulder

jeden vedle druhého
těsně, např. "The refugees were packed shoulder to shoulder on the boat." (Uprchlíci byli namačkaní na člunu jeden vedle druhého.)