spring to mind

přijít na mysl
"When discussing influential modern artists, three names immediately spring to mind." (Hovoříme-li o významných moderních umělcích, vybaví se {nám} tři jména / na mysl {nám} přijdou tři jména.)