talk around ...

vyhýbat se ...
čemu ve své řeči; tématu ap, např. "I felt that he just talked around the subject and didn't tackle the main issues." (Já jsem měla pocit, že se jen tématu vyhýbal a hlavní otázky neřešil.)

Další překlady