be brought out into the open

dostat se na světlo
(přenes.) "It's time this issue was brought out into the open." (Už je na čase, aby se tahle záležitost dostala na světlo.)