míchat jablka s hruškami
dosl. "srovnávat jablka s pomeranči", např. "You can't compare your job as a nurse to mine as an engineer - that's comparing apples and oranges!" (Nemůžeš srovnávat tvou práci jako zdravotní sestra s mou jako technik - to je míchání/srovnávání jablek s hruškami!)
Žádné komentáře:
Okomentovat