establish oneself as ...

vybudovat si pozici ...
čeho, např. "Jonas Alber has established himself as a sought-after conductor." (Jonas Alber se etabloval jako vyhledávaný dirigent / si vybudoval pozici vyhledávaného dirigenta.)