o polovinu ...
menší, kratší ap, např. "My little brother is half as tall as me." (Můj malý bráška je o půlku/polovinu menší než já.)
"The apple is half as big as that one." (Tohle jablko je o půlku/polovinu menší než tamto.)
"This dress costs half as much as that one." (Tyhle šaty stojí polovinu ceny tamtěch / stojí o polovinu méně než tamty.)
Pozn. Doslovný význam v použitých příkladech je "z poloviny vysoký jako ..." nebo "z poloviny velký jako ..." ap.
Další překlady
