take the field

vstoupit na hřiště
(sport) "There were loud cheers as the Irish team took the field." (Když irský tým vstoupil na hřiště, ozvalo se hlasité povzbuzování.)