take up the gauntlet

zvednout hozenou rukavici
přijmout výzvu; "Whoever decides to take/pick up the gauntlet will have a tough battle." (Ten, kdo se rozhodne hozenou rukavici zvednout, bude mít nesnadný boj.)