you can't imagine

to si nedokážeš představit
(brit. angl.) "You can't imagine what a mess the house was in after the party." (To si neumíš/nedokážeš představit, v jakém nepořádku byl dům po tom večírku.)