as from now ...

od teď ...
navždy nebo do neurčené doby, např. "As from now, you are in charge of the office." (Od teď/Ode dneška jsi vedoucím kanceláře.)
"As from now the gates will be locked at midnight." (Od této chvíle/Od teď se budou brány zamykat o půlnoci.)

Další překlady