come on ...

narazit náhodou na ...
koho, např. "He came on an old friend that day, when he visited his club." (Toho dne náhodou narazil na starého kamaráda, když navštívil svůj klub.)

Další překlady