for only a flying visit

jen na otočku
"Tom came to New York for only a flying visit. We had hardly eaten lunch when he had to leave." (Tom přijel do New Yorku jen na otočku. Sotva jsme se najedli a už musel odjet.)