hardly a week goes by without ...

nemine týden, aby ...
"Hardly a week went by without some kind of demonstration disrupting traffic." (Neminul týden, aby nějaká demonstrace nenarušila dopravu.)