it's just a figure of speech

to se jen tak říká
"I said I was going out for 'a couple of beers' but I didn't mean just two beers. It's just a figure of speech." (Já jsem říkal, že jdu na pár piv, ale nemyslel jsem jen dvě piva. To se jen tak říká.)