promise the moon

slíbit modré z nebe
"I can't promise you the moon, but I'll do the best I can." (Nemůžu vám slíbit modré z nebe, ale udělám, co je v mých silách.)