purely and simply

prostě a jednoduše
"They decided to close the museum purely and simply because it cost too much to run." (Oni se rozhodli muzeum zavřít prostě a jednoduše proto, že provoz stál příliš mnoho peněz.)