put something down

zapsat si něco
in - do čeho, např. "I've put the date of the party down in my diary." (Datum večírku jsem si zapsala/zaznamenala do svého diáře.)

Další překlady