succeed to the throne

zdědit trůn
"When the Queen dies, her eldest son will succeed to the throne." (Až královna zemře, její nejstarší syn {po ní} zdědí trůn.)