word for word

slovo od slova
opakovat ap, např. "She listened to everything I said and repeated it word for word to her mum." (Naslouchala všemu, co jsem říkal a slovo od slova zopakovala své mamince.)
"They took down the speeches word for word." (Projevy zapsali slovo od slova.)

Další překlady