beat the pants off

dát nakládačku
(amer. angl.) komu, např. "Jack beat the pants off the two young men who were trying to hold him up in Central Park." (Jack dal nakládačku dvěma mladým mužům, kteří se ho snažili přepadnout v Centrálním parku.)