draw a blank

nepochodit
(amer. angl.) "I keep trying to pass that math exam but each time I try it I draw a blank." (Já se stále snažím projít tou zkouškou z matematiky, ale vždycky, když to zkouším, tak pohořím/nepochodím.)
"I looked up all the Joneses in the telephone book but I drew a blank every time I asked for Archibald Jones." (V telefonním seznamu jsem si vyhledal všechny Jonese, ale když jsem zadal Archibald Jones, tak jsem pohořel/nepochodil.)

Žádné komentáře:

Okomentovat