if it's any consolation ...

jestli tě to utěší ...
"If it's any consolation (to you), the weather here is also awful." (Jestli tě to utěší, tak tady je počasí taky hrozné.)

Další překlady