lay one's hands on ...

dostat se do rukou ...
(amer. angl.) komu kdo/co, např. "Wait till I lay my hands on you!" (Počkej, až se mi dostaneš do rukou!)
"I can't wait to lay (my) hands on the new book!" (Už se nemůžu dočkat, až se mi dostane do rukou ta nová knížka.)

Další překlady