right away

okamžitě
"You'd better leave right away." (Bude lepší, když odejdeš okamžitě / hned teď.)
"When the smoke alarm sounds, everyone should leave the home right away." (Když zazní požární alarm, každý by měl ihned/okamžitě opustit domov.)

Další překlady