right this minute

hned teď
"It doesn't have to be done (right) this minute, but it does need to be finished this week." (Nemusí to být udělané hned teď/okamžitě, ale je třeba, aby to bylo hotové tento týden.)

Další překlady