vlastními silami
(přenes.) "We didn't think he could do it, but Bobby finished his homework under his own steam." (Nemysleli jsme si, že to dokáže, ale Bobby dokončil svůj domácí úkol vlastními silami / bez cizí pomoci.)
"Do you want a lift or will you get there under your own steam?" (Chceš svézt, nebo se tam dostaneš na vlastní pěst / vlastními silami?)
Další překlady
Žádné komentáře:
Okomentovat