get into the swing of things

dostat se do toho
"That's more like it, you're getting into the swing of things now." (To už je lepší. Už se do toho dostáváš.)