raise the roof

spustit povyk
"Mother raised the roof when she saw the dog's muddy footprints on her new bedspread." (Když matka uviděla blátivé stopy psa na svém novém přehozu, spustila povyk.)

Další překlady