the exception that proves the rule

výjimka, která potvrzuje pravidlo
"Normally child birth is a cause for celebration, but this is probably the exception that proves the rule." (Za normálních okolností je narození dítěte důvodem k oslavě, ale tohle je asi výjimka, která potvrzuje pravidlo.)

Další překlady