with the sun in one's face

proti slunci
jít ap, např. "We lost the toss and had to play with the sun in our faces in the first half." (My jsme prohráli los a museli jsme v první polovině hrát proti slunci.)