give someone a second look

pohledem zavadit o někoho
větš. v záporu, např. "In his diary, he complained that women din't even give him a second look anywhere." (Ve svém deníku si stěžoval, že ženy o něj nikde ani okem/pohledem nezavadily.)

Další překlady