lie around

válet se tu
kdo nebo co, např. "This old typewriter has been lying around ever since Grandpa died." (Tenhle starý psací stroj se tu válí už od té doby, co děda zemřel.)

Další překlady